Interview with AJ McLean and Brian Littrell

"Die typischen Boygroups wird es nicht mehr geben"

Ein Insidergespräch mit den Backstreet Boys

Mitte der 90er Jahre brach in Deutschland ein wahrer Boygroup-Boom aus. Auch hierzulande traten eine Reihe Gruppen hervor, die jedoch allesamt in der Grotte verschwanden. Die Backstreet Boys sind die einzigen Überlebenden aus dieser Zeit, aber sie wissen: "So was wie uns wird es nicht mehr geben". Zwei Mitglieder der Backstreet Boys, Brian und A.J., erklären das Phänomen der Boygroups, das eigentlich gar keins ist.



In der Jako-Arena in Bamberg gaben die Backstreet Boys (BSB) im Rahmen ihrer Welttournee ihr letztes Deutschland-Konzert. Ähnlich wie zu den damaligen Glanzzeiten der Amerikaner, tummelten sich weibliche Fans mit Isomatten und Decken bepackt vor den Eingangstoren und warteten in der Kälte auf den Einlass. Es waren jene Fans, die früher wie heute ganz vorne in der ersten Reihe stehen, mitsingen und ihren Idolen aus der Jugend zujubeln wollen. Vor gut zehn Jahren mussten sich die jungen Frauen noch von ihren Müttern zu den Shows chauffieren lassen. Heute ist das anders. Die meisten BSB-Anhänger sind mittlerweile selbst im Besitz eines Führerscheins. Und statt der besten Freundin, muss nun der Freund mit auf's Boygroup-Konzert.

Auch bei den Backstreet Boys, die mit über weltweit 75 Millionen verkauften Tonträgern nach wie vor die erfolgreichste Boygroup darstellen, hat sich in deren beruflicher Laufbahn einiges verändert. 2006 verließ Kevin Richardson (36) die Band aus privaten Gründen. Das einstige Teenie-Quintett aus den 90er-Jahren Brian Littrell (34), A.J. McLean (31), Howie Dorough (36) und Nick Carter (29) bestreiten nun zu viert die Show. Privat sind Howie und Brian jeweils beide verheiratet, haben Kinder. Nick und A.J. sind solo.

Die Hoch und Tiefs im Musikbusiness haben die Jungs in ihrer mittlerweile 16-jährigen Bandkarriere durchlebt und die Schattenseiten des Ruhms am eigenen Leib erfahren. Aber sie sind immer noch hier. Sie haben die Boygroup-Mania aus den 90ern überstanden und Bands wie Caught in the Act, N'Sync, East 17, Worlds Apart und Bed and Breakfast hinter sich gelassen. Noch bevor Take That und die Urväter aller Boygroups, die New Kids on The Block, ihre Comebacks ankündigten, kamen die Jungs 2005 nach einer dreijährigen Pause wieder zurück ins Rampenlicht. Sie waren eben einen Tick schneller da, als alle anderen, oder wie sie selbst sagen: "Never Gone" (niemals weggewesen). Aber A.J. ist sich sicher: "So was wie die typischen Boygroups wird es nicht mehr geben." "Die Zeiten des hübschen Jungen, der singend auf der Bühne steht während hinter ihm vier gutaussehende Männer tanzen, sind meiner Meinung nach vorbei."
Die Zeiten haben sich geändert

Als der Boygroup-Mogul Lou Pearlman die Band 1993 zu einer der erfolgreichsten Teenie-Bands formte, verwendete er dieselben Komponenten, die schon andere Boygroups zu Stars machten: fünf attraktive, junge Männer, lassen mit Tanz- und Gesangseinlagen die Herzen einer ganzen pubertierenden Mädchengeneration schmelzen.

Gut zwei Jahre mussten die Backstreet Boys durch die harte Ausbildungsphase von Pearlman und Manager Johnny Wright gehen, bevor sie 1995 zum ersten Mal deutschen Boden betreten durften. Der Erfolg kam quasi über Nacht. Mit ihrer ersten Single "We've got it going on" eroberten sie die deutschen Charts und verkauften davon rund 400.000 Exemplare. Es folgte die herzzerreissende Ballade "I'll never break your heart". Von da an nahm die Hysterie um die fünf Jungs aus den USA ihren Lauf. Zu jener Zeit sprach man vom unaufhaltsamen "BSB-Fieber", das sich zuerst in Deutschland und danach in Rest-Europa verbreitete. 1996 veröffentlichten sie ihr gleichnamiges Album "Backstreet Boys", das insgesamt über 10 Millionen Mal über die Ladentische ging. Noch im selben Jahr gab die britische Band Take That ihre Trennung bekannt. Pearlman's Plan ging auf - und die Nachfolger für Take That waren gefunden. "Es gab für uns Gruppen eine spezielle Zeit, in der wir sehr erfolgreich waren", erklärt Brian. "Eine neue Boygroup, die in diesem Business noch mal so einen Boom auslösen möchte, wird es heutzutage schwer haben, denn die Zeiten haben sich einfach geändert", sagt er wohlwissend.

Teenie-Bands lösen Boygroup-Ära ab

Es sind die Teenie-Bands, die die Boygroup-Ära abgelöst haben. Tokio Hotel und die Jungs von den Jonas Brothers aus Amerika zählen derzeit zu den Erfolgreichsten. Beide Gruppen singen und spielen Instrumente, statt sich lasziv zu bewegen. Dass die Backstreet Boys weniger musikalisch wären, hält A.J für absurd: "Wir können auch Instrumente spielen, aber das ist nicht unser Schwerpunkt. Wir sehen uns als Entertainer und Performer. Wir stehen auf der Bühne, um zu singen und zu tanzen. Die Jonas Brothers sind eine neue Generation, keine Boygroup sondern eine Boy-Band". Darüber hinaus erklärt er, dass sich BSB nie als Boygroup gesehen hat: "Wir sind eine Vocal-Harmonie-Group wie Shai oder The Temptations". Das Boygroup-Image hat man ihnen in Europa aufgetragen, weil dort zu jener Zeit der Markt mit Teenie-Bands zu wachsen begann. Dabei wollten die Fünf nur singen: "Boyz II Men, The Temptations und die Four Tops hat man nie als Boygroups bezeichnet. Auch nicht New Edition, bei denen Bobby Brown angefangen hat. Als wir nach Europa kamen, gab es diese Vielzahl von Boygroups, die wie jene Gruppen klangen und aussahen. Wir aber wollten einfach nur singen und keine Boyband sein", schildert Brian. Trotzdem gingen sie als eine der bekanntesten und erfolgreichsten Boygroups in die Geschichte ein.

Kein Boygroup-Phänomen

Das Phänomen der Boygroups können sich die Backstreet Boys selbst nicht erklären. Noch besser - sie finden, dass es gar keins gibt. "Es gibt vielleicht bei den Backstreet Boys einige nennenswerte Besonderheiten, beispielsweise unseren unverwechselbaren Sound oder die Bühnenshows", zählt Brian auf. Vielleicht könnte Lou Pearlman das Phänomen der Boygroups erläutern, säße er nicht seit 2008 wegen Millionenbetruges im Gefängnis. Auch die Backstreet Boys und N'Sync sollen mit "Big Poppa" ihre Probleme gehabt haben. Angeblich hat Pearlman seinen Schützlingen weniger bezahlt, als ihnen vertraglich zugestanden hätte - so ist es auf diversen Internetseiten nachzulesen. Und trotz der ganzen Differenzen, sind sie dem Musik-Mogul immer noch dankbar: "Er hat uns finanziell unterstützt und uns aufgebaut. Am Anfang waren wir ihm sicherlich dankbar, aber die Dinge sind anders verlaufen", erzählt A.J.

Drei Erfolgsregeln fürs Musikbusiness

Heute benötigen die Backstreet Boys keinen Lou Pearlman mehr, der sie nach vorne treibt. Sie kennen das Business mittlerweile ziemlich gut und wissen: "Wenn man in dem Geschäft langfristig erfolgreich bleiben will", sagen sie, "braucht es drei Dinge: Geduld, Leidenschaft und Freude."

"Du musst mit dir im Reinen sein und wissen, wer du bist, bevor du in das Geschäft einsteigst, denn wenn das alles irgendwann mal vorbei ist und dich keiner mehr mag, dann bist du hoffentlich immer noch so, wie vor deiner Karriere", sagt Brian.

Bis auf A.J.s Alkoholproblem und Nicks Skandalbeziehung mit Paris Hilton, scheinen sich die Jungs ungeschoren aus den Boygroup-Dschungel gekämpft zu haben. Dabei sind sie immer auf dem Boden und der Band treu geblieben. Mit "This is us" haben sie im Oktober ihr siebtes Album veröffentlicht. Ein nächstes ist bereits in Planung.


Translation with Google

"The typical boy bands won't exist anymore"

An insider interview with the Backstreet Boys

In the mid-90s in Germany a real boy band boom broke out. Even in this country a number of groups emerged, which all but disappeared in the cave. The Backstreet Boys are the only survivors from that time, but they know: "Something like us will not give more." Two members of the Backstreet Boys, Brian and AJ, to explain the phenomenon of boy bands that is really none.

The Backstreet Boys (BSB) reported in the Jako Arena in Bamberg, in the context of their world tour Germany her last concert. Similar to the former glory days of the Americans romped to female fans loaded down with mattresses and blankets in front of the entrance gates and waited in the cold to the inlet. It was those fans who are used today as the very front in the front row to sing along to cheer for their idols, and from the youth want. Just over ten years, had the young women can still chauffeured by their mothers to the shows. Today it is different. Most BOD supporters are now even have a driving license. And instead of your best friend, now has with the friend's boy band in concert.

Also in the Backstreet Boys show that sold for more than 75 million recordings worldwide remains the most successful boy band, has changed a lot in their professional careers. 2006 Kevin Richardson (left 36), the band for personal reasons. The former teen quintet from the 90s Brian Littrell (34), AJ McLean (31), Howie Dorough (36) and Nick Carter (29) now deny four of the show. Private Howie and Brian are both married both have kids. Nick and A.J. are solo.

The highs and lows in the music business have experienced the guys in their now 16-year-old band's career and experience the dark side of fame on her own body. But they are still here. You've survived, the boy band mania of the '90s and bands such as Caught in the Act, N'Sync, East 17, left Worlds Apart and bed and breakfast behind. Even before announcing Take That and the forefathers of all the boy bands, the New Kids On The Block, their comeback came the boys of 2005 after a three year break back into the limelight. They were just a bit sooner than everyone else, or, as they say, "Never Gone" (never been away). But A.J. is sure: "Something like the typical boy bands, there will be no more." "The days of dancing pretty boy, who is singing on stage and behind him four handsome men are, in my opinion, over."
The times have changed

Formed when the boy band mogul Lou Pearlman, the band 1993 to one of the most successful teen bands, he used the same components that made the other boy bands have become stars: five attractive young men who can dance and vocal numbers with the hearts of an entire generation of teenage girls . Melt

Well two years have had the hard Backstreet Boys through the training phase of Pearlman and manager Johnny Wright to go before they could enter 1995 for the first time on German soil. The success came almost overnight. With their first single "We've got it going on" they conquered the German charts and it sold around 400,000 copies. This was followed by the heartbreaking ballad "I'll never break your heart." From then on, the hysteria was about the five guys from the U.S. take its course. At that time, people spoke of the inexorable "BOD fever", the first in Germany and then spread into the rest of Europe. In 1996 they released their eponymous album, "Backstreet Boys" who went more than 10 million times on the counter. That same year, the British band Take That announced their separation. Pearlman's plan worked - and the successor of Take That were found. "There was a special time for our group, in which we were very successful," said Brian. "Is a new boy band that wants to provoke in this business again as a boom, these days have a hard time, because the times have changed easily," he says, knowing full well.

Teen bands resolved boy band era-from

They are the teenage bands that have replaced the boy band era. Tokio Hotel and the boys of the Jonas Brothers from the United States are currently the most successful. Both groups sing and play instruments, instead of moving to lasciviously. The fact that the Backstreet Boys were less musical, holds AJ as absurd: "We can also play instruments, but that's not our focus. We see ourselves as entertainers and performers. We stand on the stage to sing and dance. The Jonas Brothers are a new generation, not a boy band but a boy band. " He also said that BSB has never seen a boy band: "We are a vocal harmony group like Shai and The Temptations." The boy band image in Europe has applied to them, because there began at that time the market with a growing teenage bands. It wanted only to sing the Five, "Boyz II Men, The Temptations and the Four Tops, one has never called a boy band. Not even New Edition, Bobby Brown has started where. When we came to Europe, there was this large number of boy bands, The group sounded and looked like that. But we just wanted to just sing and not be a boy band "says Brian. Nevertheless, they have gone down as one of the best known and most successful boy bands in history.

No boy band phenomenon

The phenomenon of boy bands can not explain the Backstreet Boys themselves. Even better - they find that there is none at all. "There are perhaps at the Backstreet Boys are some notable features, such as our distinctive sound or stage shows," is counting on Brian. Maybe Lou Pearlman could explain the phenomenon of boy bands, it does not sat since 2008 because of millions of fraud in prison. Even the Backstreet Boys and N'Sync are with "Big Poppa" have had their problems. Pearlman allegedly paid his charges less than they would have contracted to be sure - so it can be found on various Internet sites. And despite all the differences, the music mogul, they still grateful: "He has supported us financially and we set up. In the beginning, we were certainly grateful to him, but things have been different," says AJ

Three Rules for Success Music Business

Today, Lou Pearlman, the Backstreet Boys no longer need that drives them forward. You know the business is now fairly well and know: "If you want to stay in the business long-term success," they say, "we need three things: patience, passion and joy."

"You have to be with you at peace and know who you are before to get involved in the business, because if it all at some time is over and nobody likes you, then you're hopefully still just as before your career," says Brian.

Except for AJ's drinking problem, and Nick's scandalous relationship with Paris Hilton, the guys seem to be unscathed from the boy band-jungle have fought. They have always remained faithful to the floor and the band. With "This is us," they have released in October, her seventh album. A next is already planned.


[frankenpost via weirdworld.de]

Posted in: AJ McLean,Backstreet Boys,Brian Littrell,Frankenpost